Koa‘e ‘ula on the wing